получающий зарплату в конверте

General subject: cash-in-hand (о работнике - e.g., cash-in-hand worker)